Hán Việt:SONG CHÂM CƠ••Loại từ:danh từ
3 chữ
又Hựu • chữ 双+钅Kim • chữ 针+十Thập • chữ 针+木Mộc • chữ 机+几Kỷ • chữ 机
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Máy 2 kim
ENTiếng Anh:double needle sewing machine / twin needle machine
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
裤侧的明线通常使用双针机进行缝制，以确保间距一致。
Đường diễu bên sườn quần thường sử dụng máy 2 kim để may nhằm đảm bảo khoảng cách đồng đều.
The topstitching along the side seams of pants is usually sewn with a twin-needle machine to ensure consistent spacing.
#2
调节双针机的针距需要更换相应的针板和压脚。
Điều chỉnh cự ly kim của máy 2 kim cần phải thay mặt nguyệt và chân vịt tương ứng.
Adjusting the needle gauge of a twin-needle machine requires replacing the corresponding throat plate and presser foot.
#3
这台双针机配备了转角分动功能，方便缝制直角口袋。
Chiếc máy 2 kim này được trang bị chức năng tách kim khi quay góc, thuận tiện cho việc may túi góc vuông.
This twin-needle machine is equipped with a needle-bar disengagement function for corners, making it convenient to sew right-angle pockets.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây