Hán Việt:TÀI DẠNG••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
十Thập • chữ 裁+戈Qua • chữ 裁+衣Y • chữ 裁+木Mộc • chữ 样+羊Dương • chữ 样
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Cắt mẫu vải thử nghiệm
ENTiếng Anh:cut samples
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
请从这批面料的中间和两端分别裁样送检。
Vui lòng cắt mẫu từ giữa và hai đầu của lô vải này để gửi đi kiểm tra.
Please cut swatches from the middle and both ends of this batch of fabric and send them for testing.
#2
裁样时要注意避开织物的边缘和有疵点的地方。
Khi cắt mẫu vải cần lưu ý tránh mép vải và những nơi có khuyết tật.
When cutting fabric samples, be careful to avoid the selvages and any areas with defects.
2
Danh từ
VINghĩa:Cắt mẫu vải thử nghiệm
ENTiếng Anh:sample cutting
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
裁样尺寸必须严格按照测试标准进行准备。
Kích thước cắt mẫu phải được chuẩn bị nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn thử nghiệm.
The sample cutting dimensions must be prepared strictly in accordance with testing standards.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây