Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chuángǎnqì
Cảm biến
Hán Việt:TRUYỀN CẢM KHÍ••Loại từ:danh từ
3 chữ
亻Nhân • chữ 传+专Chuyên • chữ 传+咸Chữ Hàm • chữ 感+心Tâm • chữ 感+口Khẩu • chữ 器

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

传感器
chuángǎnqì
Cảm biến
传
chuán / zhuàn • truyền
Truyền
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
专
Chuyênzhuān
Chuyên / âm đọc (nằm bên phải)
感
gǎn • cảm
cảm giác
咸
Chữ Hàmxián
Tất cả, toàn bộ, chạm tới (phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)
Bộ Tâm
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bốn lần)
Bộ Khẩu
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía giữa)
Bộ Khuyển
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "传感器" (chuángǎnqì) mang nghĩa "Cảm biến", kết hợp bởi 传 (chuán / zhuàn - truyền): "Truyền" + 感 (gǎn - cảm): "cảm giác" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 传: Người thầy (亻) chuyên tâm (专) đem hết tri thức dạy lại cho thế hệ sau để lưu truyền và chuyển giao (传). • Chữ 感: Tất cả mọi điều (咸) chạm đến trái tim (心) đều khơi dậy những rung động, cảm xúc và sự cảm nhận sâu sắc (感). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cảm biến
ENTiếng Anh:sensor / transducer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhìnéng智能shǒujī手机lǐ里jíchéng集成le了jiāsùdùjì加速度计、tuóluóyí陀螺仪hé和huánjìngguāng环境光chuángǎnqì传感器děng等duōgè多个wēixíng微型chuángǎnqì传感器。
Trong điện thoại thông minh tích hợp nhiều cảm biến siêu nhỏ như cảm biến gia tốc, con quay hồi chuyển và cảm biến ánh sáng môi trường.
Smartphones integrate multiple miniature sensors, including accelerometers, gyroscopes, and ambient light sensors.
#2
wēndù温度chuángǎnqì传感器jiāng将jiǎncè检测dào到de的wēndù温度mónǐliàng模拟量zhuǎnhuà转化wèi为diànxìnhào电信号,shūrù输入gěi给dānpiànjī单片机jìnxíng进行 ADzhuǎnhuàn转换chǔlǐ处理。
Cảm biến nhiệt độ chuyển đổi đại lượng nhiệt độ đo được thành tín hiệu điện, ngõ vào đưa đến vi điều khiển thực hiện chuyển đổi số tương tự AD.
The temperature sensor converts the detected analog temperature value into an electrical signal and feeds it into the microcontroller for A/D conversion.
#3
rúguǒ如果qìtǐ气体nóngdù浓度chuángǎnqì传感器shīxiào失效,bàojǐng报警xìtǒng系统jiāng将wúfǎ无法zài在dúqì毒气xièlòu泄露de的dìyī第一shíjiān时间fāchū发出jǐngbàoshēng警报声。
Nếu cảm biến nồng độ khí gas bị hỏng, hệ thống cảnh báo sẽ không thể phát âm thanh báo động ngay từ khoảnh khắc đầu tiên khí độc rò rỉ.
If the gas concentration sensor fails, the alarm system will not be able to sound an alert immediately upon a toxic gas leak.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây