Hán Việt:NHƯỢC ĐIỆN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
弓Cung • chữ 弱+冫Băng • chữ 弱+日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Điện nhẹ
ENTiếng Anh:weak current / light current / low voltage signaling system
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
弱电智能化工程包含了小区的闭路监控系统、门禁系统和背景广播系统。
Công trình thông minh hóa điện nhẹ bao gồm hệ thống camera giám sát khép kín (CCTV), hệ thống kiểm soát ra vào và hệ thống loa phát thanh nhạc nền của tiểu khu.
Low-voltage intelligent building engineering includes the residential complex's closed-circuit monitoring system, access control system, and background public address system.
#2
网络交换机和网线铺设工作属于典型的弱电施工范围，通常电压非常安全。
Công việc lắp đặt đường dây cáp mạng và bộ chia mạng switch thuộc phạm vi thi công điện nhẹ điển hình, thông thường mức điện áp rất an toàn.
Installing network switches and laying Ethernet cables fall under typical low-voltage construction, where voltages are generally very safe.
#3
弱电控制信号非常容易受到并排行走的强电动力线产生的空间电磁辐射干扰。
Tín hiệu điều khiển điện nhẹ cực kỳ dễ bị nhiễu do bức xạ điện từ không gian sinh ra bởi các dây điện lực động lực mạnh đi song song bên cạnh.
Low-voltage control signals are very susceptible to spatial electromagnetic radiation interference generated by high-voltage power lines running in parallel alongside them.
#4
智能家居控制系统和宽带网络都属于室内弱电工程的范围。
Hệ thống điều khiển nhà thông minh và mạng băng thông rộng đều thuộc phạm vi hạng mục điện nhẹ trong nhà.
Smart home control systems and broadband networks both fall within the scope of indoor low-voltage wiring work.
#5
弱电井内整齐地排列着网线、电话线和光缆的金属桥架。
Trong giếng kỹ thuật điện nhẹ xếp gọn gàng máng cáp đi dây cáp mạng, cáp điện thoại và cáp quang.
Metal cable trays for network cables, telephone lines, and fiber-optic cables are neatly arranged inside the low-voltage shaft.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây