Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
交流电
jiāoliúdiàn
Điện xoay chiều AC
Hán việt: giao lưu điện
—

Gợi nhớ

Từ "交流电" (jiāoliúdiàn) mang nghĩa "Điện xoay chiều AC", kết hợp bởi 交 (jiāo - giao): "giao" + 流 (liú - lưu): "chảy" + 电 (diàn - điện): "điện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 交: Người đứng dưới mái đầu (亠) bắt chéo hai chân (父) trao đổi hàng hóa qua lại với nhau nghĩa là chuyển giao, kết giao (交). • Chữ 流: Làn nước mát (氵) cuồn cuộn tuôn theo dòng (㐬) vượt qua mọi ghềnh thác không ngừng nghỉ, mang nghĩa là trôi chảy, lưu truyền (流). • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电).

Thành phần cấu tạo

交流电
jiāoliúdiàn
Điện xoay chiều AC
交
jiāo • giao
giao
亠
Bộ Đầu
Phía trên (phía trên)
父
Phụ
Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)
流
liú • lưu
chảy
氵
Bộ Thủy
Nước (nằm bên trái)
㐬
Lưu (biến thể)
Dòng chảy / âm đọc (nằm bên phải)
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)
Đám mây sấm sét (phía trên)
乚
Nét móc
Tia sét đánh xuống (phía dưới)

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Điện xoay chiều AC
Ví dụ (3)
jiāyòng家用bīngxiāng冰箱hé和xǐyījī洗衣机chārù插入chāzuò插座shǐyòng使用de的shì是liǎngbǎi两百èrshí二十fú伏de的gōngpín工频jiāoliúdiàn交流电gōngdiàn供电。
Tủ lạnh và máy giặt gia đình cắm vào ổ cắm điện sử dụng nguồn điện xoay chiều tần số lưới 220 V.
Household refrigerators and washing machines plugged into wall outlets are powered by 220-volt power-frequency AC electricity.
jiāoliúdiàn交流电tōngguò通过zhěngliúqiáo整流桥hé和lǜbō滤波diànróng电容chǔlǐ处理hòu后,kěyǐ可以zhuǎnbiàn转变wèi为píngwěn平稳gōngzuò工作de的zhíliúdiànyuán直流电源。
Dòng điện xoay chiều sau khi xử lý qua cầu chỉnh lưu và tụ lọc có thể biến đổi thành nguồn điện một chiều làm việc ổn định.
After being processed through a bridge rectifier and filter capacitor, AC electricity can be converted into a stable DC power supply.
xiāngbǐ相比yú于zhíliúdiàn直流电,jiāoliúdiàn交流电yóuyú由于kěyǐ可以shǐyòng使用biànyāqì变压器biànyā变压,fēicháng非常lìyú利于jìnxíng进行yuǎnjùlí远距离shūdiàn输电。
So với điện một chiều, điện xoay chiều nhờ có thể dùng máy biến áp để thay đổi điện áp nên rất thuận lợi cho việc truyền tải điện năng đi xa.
Compared to direct current, alternating current can have its voltage transformed using a transformer, making it very advantageous for long-distance power transmission.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây