Hán Việt:NGUYÊN KHÍ KIỆN••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
二Nhị • chữ 元+儿Nhân • chữ 元+口Khẩu • chữ 器+犬Khuyển • chữ 器+亻Nhân • chữ 件
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Linh kiện điện tử
ENTiếng Anh:electronic component / device / electronic parts
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我们在采购元器件时，一定要选择正规授权分销商以防买到翻新老旧器件。
Khi chúng ta thu mua linh kiện điện tử, nhất định phải lựa chọn các nhà phân phối ủy quyền chính quy để phòng mua phải linh kiện cũ mông má (refurbished).
When procuring electronic components, we must choose authorized distributors to avoid buying refurbished or aged parts.
#2
这块汽车控制板上使用的元器件必须符合严苛的AEC-Q100车规级可靠性标准。
Các linh kiện điện tử sử dụng trên bo mạch điều khiển ô tô này bắt buộc phải đạt tiêu chuẩn độ tin cậy cấp độ xe hơi AEC-Q100 nghiêm ngặt.
The electronic components used on this automotive control board must comply with the stringent AEC-Q100 automotive-grade reliability standard.
#3
元器件仓库应当控制环境温湿度，以防芯片受潮导致回流焊时发生爆裂故障。
Kho chứa linh kiện điện tử cần khống chế nhiệt độ ẩm môi trường, để ngừa chip bị ẩm dẫn tới lỗi bong tách nứt (hiệu ứng popcorn) khi qua lò hàn đối lưu.
The component warehouse should control ambient temperature and humidity to prevent chips from absorbing moisture and cracking during reflow soldering.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây