Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
páizhēn
Hàng chân cắm / Pin header
Hán Việt:BÀI CHÂM••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 排+非Phi • chữ 排+钅Kim • chữ 针+十Thập • chữ 针

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

排针
páizhēn
Hàng chân cắm / Pin header
排
pái • bài
hàng
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
非
Phifēi
Không, song song / âm đọc (nằm bên phải)
Phi
针
zhēn • châm
Kim khâu
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
十
Bộ Thậpshí
Mười / âm đọc (bên phải)
Bộ Thập
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "排针" (páizhēn) mang nghĩa "Hàng chân cắm / Pin header", kết hợp bởi 排 (pái - bài): "hàng" + 针 (zhēn - châm): "Kim khâu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 排: Đưa bàn tay (扌) sắp xếp các vật sang hai bên đối xứng ngay ngắn (非) tạo thành từng dãy, từng hàng (排). • Chữ 针: Thanh kim loại (钅) được mài nhỏ sắc nhọn như chữ thập (十) dùng để luồn chỉ may vá chính là cây kim khâu (针).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hàng chân cắm / Pin header
ENTiếng Anh:pin header / male header / row of pin connectors
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这pái排shuāng双pái排èrshí二十yǐnjiǎo引脚zhí直chā插páizhēn排针,tōngcháng通常yòngyú用于jiāng将chuángǎnqì传感器zibǎn子板chuízhí垂直chā插zhuāng装zài在zhǔkòngbǎn主控板shàng上。
Hàng chân cắm hai hàng 20 chân loại cắm thẳng này thường dùng để cắm vuông góc bo mạch cảm biến con lên phía trên bo mạch điều khiển chính.
This dual-row 20-pin through-hole pin header is typically used to vertically mount the sensor daughterboard onto the main control board.
#2
zài在hànjiē焊接páizhēn排针qián前,zuìhǎo最好xiān先yòng用miànbāobǎn面包板jiāng将zhēnjiǎo针脚gùdìng固定,fángzhǐ防止jiārè加热shí时sùliào塑料jīzuò基座shòurè受热wāixié歪斜。
Trước khi hàn hàng chân cắm, tốt nhất nên cắm gá cố định chân kim vào test board để tránh bệ nhựa bị lệch vẹo khi bị mỏ hàn nung nóng.
Before soldering the pin header, it is best to secure the pins with a breadboard to prevent the plastic base from warping or tilting when heated.
#3
qǐng请shǐyòng使用bō剥xiàn线qián钳zhìzuò制作yì一gēn根dùbāng杜邦cèshì测试xiàn线,yǐ以biànyú便于liánjiē连接diànlùbǎn电路板shàng上de的chuànkǒu串口tiáoshì调试èr二jiǎo脚páizhēn排针。
Vui lòng dùng kìm tuốt dây làm một sợi cáp test Du Pont để dễ đấu nối vào hàng chân cắm 2 pin gỡ lỗi UART trên bo mạch chính.
Please use wire strippers to make a DuPont test wire for connecting to the 2-pin serial debugging header on the circuit board.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây