Hán Việt:BẢO CHỨNG ĐAM BẢO••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 保+呆Ngốc • chữ 保+讠Ngôn • chữ 证+正Chính • chữ 证+扌Thủ • chữ 担
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
保证担保
Bảo lãnh bằng cam kết
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Bảo lãnh bằng cam kết
ENTiếng Anh:guarantee security
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这笔银行贷款由母公司提供连带责任保证担保。
Khoản vay ngân hàng này được công ty mẹ cung cấp bảo lãnh trách nhiệm liên đới.
This bank loan is secured by a joint and several liability guarantee provided by the parent company.
#2
保证担保分为一般保证和连带责任保证两种形式。
Bảo lãnh bằng cam kết được chia thành hai hình thức: bảo lãnh thông thường và bảo lãnh trách nhiệm liên đới.
Suretyship guarantees are divided into two forms: general guarantee and joint and several liability guarantee.
#3
债权人接受了开发商提供的保证担保作为合同履行保障。
Chủ nợ đã chấp nhận sự bảo lãnh cam kết do nhà phát triển dự án cung cấp làm bảo đảm thực hiện hợp đồng.
The creditor accepted the suretyship guarantee provided by the developer as security for contract performance.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây