Chữ 竞品 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "竞品" (Sản phẩm đối thủ) gồm: 竞品分析 (Phân tích sản phẩm cạnh tranh đối thủ).

竞品 (jìngpǐn) - Sản phẩm đối thủ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 竞品 (jìngpǐn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 立 (Đứng thẳng (phía trên)) + 兄 (Anh trai, người cầu nguyện (phía dưới)) + 口 (Miệng (ba lần)). Mẹo ghi nhớ: Từ "竞品" (jìngpǐn) mang nghĩa "Sản phẩm đối thủ", kết hợp bởi 竞 (jìng - cạnh): "Cạnh tranh" + 品 (pǐn - phẩm): "Sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 竞: Hai người anh em (兄) cùng đứng thẳng (立) trên vạch xuất phát để đua tài xem ai giành chiến thắng trong cuộc cạnh tranh (竞). • Chữ 品: Ba cái miệng (口) cùng nếm thử và bình phẩm chất lượng của các món hàng bày bán để chọn ra sản phẩm, phẩm chất (品).

jìngpǐn

Sản phẩm đối thủ

Hán Việt:CẠNH PHẨM••Loại từ:danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

立Lập • chữ 竞+兄Huynh • chữ 竞+口Khẩu • chữ 品

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

竞品

jìngpǐn

Sản phẩm đối thủ

竞

jìng • cạnh

Cạnh tranh

立

Bộ Lậplì

Đứng thẳng (phía trên)

兄

Huynhxiōng

Anh trai, người cầu nguyện (phía dưới)

品

pǐn • phẩm

Sản phẩm

口

Bộ Khẩukǒu

Miệng (ba lần)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "竞品" (jìngpǐn) mang nghĩa "Sản phẩm đối thủ", kết hợp bởi 竞 (jìng - cạnh): "Cạnh tranh" + 品 (pǐn - phẩm): "Sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 竞: Hai người anh em (兄) cùng đứng thẳng (立) trên vạch xuất phát để đua tài xem ai giành chiến thắng trong cuộc cạnh tranh (竞). • Chữ 品: Ba cái miệng (口) cùng nếm thử và bình phẩm chất lượng của các món hàng bày bán để chọn ra sản phẩm, phẩm chất (品).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Sản phẩm đối thủ

ENTiếng Anh:competing product

Câu ví dụ thực tế (3)

zài在quèdìng确定chǎnpǐn产品dìngjià定价qián前，wǒmen我们bìxū必须quánmiàn全面fēnxī分析shìchǎng市场shàng上zhǔyào主要jìngpǐn竞品de的jiàgé价格qū区jiān间。

Trước khi quyết định định giá sản phẩm, chúng ta phải phân tích toàn diện khoảng giá của các sản phẩm đối thủ chính trên thị trường.

Before determining product pricing, we must comprehensively analyze the price ranges of major competing products in the market.

zhè这kuǎn款xīnjī新机zài在píngmù屏幕liàngdù亮度hé和diànchí电池xùháng续航fāngmiàn方面dōu都wánshèng完胜suǒyǒu所有de的tóngjí同级jìngpǐn竞品。

Chiếc điện thoại mới này hoàn toàn chiến thắng tất cả các sản phẩm đối thủ cùng cấp về độ sáng màn hình và thời lượng pin.

This new phone completely outperforms all competing products in its class in terms of screen brightness and battery life.

wǒmen我们xūyào需要dìngqī定期shōují收集jìngpǐn竞品de的yònghù用户fǎnkuì反馈，yǐ以xúnzhǎo寻找zìshēn自身chǎnpǐn产品de的yōuhuà优化fāngxiàng方向。

Chúng ta cần định kỳ thu thập phản hồi của người dùng đối với sản phẩm đối thủ để tìm kiếm hướng tối ưu hóa cho sản phẩm của bản thân.

We need to regularly collect user feedback on competing products to find directions for optimizing our own product.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây