Hán Việt:ĐỊNH CHẾ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 定+正Chính • chữ 定+未Vị • chữ 制+刂Đao • chữ 制
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Tùy chỉnh theo yêu cầu
ENTiếng Anh:customize
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
我们公司可以根据客户的特殊需求来定制专属的包装盒。
Công ty chúng tôi có thể thiết kế sản xuất riêng hộp đóng gói độc quyền dựa trên các yêu cầu đặc biệt của khách hàng.
Our company can customize exclusive packaging boxes according to customers' special requirements.
#2
这款高端西装需要提前一个月预约设计师来量身定制。
Bộ âu phục cao cấp này cần hẹn trước một tháng để nhà thiết kế đo may theo yêu cầu.
This high-end suit requires booking an appointment with a designer a month in advance to have it custom-tailored.
2
Danh từ
VINghĩa:Tùy chỉnh theo yêu cầu
ENTiếng Anh:customization
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
私人定制服务虽然价格不菲，但在高端市场中非常受欢迎。
Dịch vụ tùy biến theo yêu cầu cá nhân mặc dù giá cả không rẻ, nhưng lại rất được đón nhận ở phân khúc thị trường cao cấp.
Although bespoke customization services are quite expensive, they are very popular in the high-end market.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây