Chữ 专营店 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "专营店" (Cửa hàng ủy quyền chuyên doanh) gồm: 营业员 (nhân viên bán hàng), 商店 (cửa hàng), 书店 (nhà sách).

专营店 (zhuānyíngdiàn) - Cửa hàng ủy quyền chuyên doanh — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 专营店 (zhuānyíngdiàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 专 (Hình con quay chỉ xoay một hướng) + 艹 (Cỏ cây, thực vật (phía trên)) + 冖 (Khăn trùm, mái che (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "专营店" (zhuānyíngdiàn) mang nghĩa "Cửa hàng ủy quyền chuyên doanh", kết hợp bởi 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 营 (yíng - doanh): "doanh trại" + 店 (diàn - điếm): "Cửa hàng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 营: Dưới mái lều cỏ (艹) trùm kín (冖) có những dãy phòng nối tiếp nhau (吕) của khu doanh trại và nơi kinh doanh (营). • Chữ 店: Dưới mái hiên rộng rãi (广), người buôn bán chọn chiếm một vị trí thuận lợi (占) để mở quán xá, cửa hàng kinh doanh (店).

zhuānyíngdiàn

Cửa hàng ủy quyền chuyên doanh

Hán Việt:CHUYÊN DOANH ĐIẾM••Loại từ:danh từ

Chữ đơn cấu thành3 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

专Giản thể từ 專 • chữ 专+艹Thảo • chữ 营+冖Mịch • chữ 营+吕Lữ • chữ 营+广Nghiễm • chữ 店

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

专营店

zhuānyíngdiàn

Cửa hàng ủy quyền chuyên doanh

专

zhuān • chuyên

chuyên môn

专

Giản thể từ 專zhuān

Hình con quay chỉ xoay một hướng

营

yíng • doanh

doanh trại

艹

Bộ Thảo (trên)ǎo

Cỏ cây, thực vật (phía trên)

冖

Bộ Mịchmì

Khăn trùm, mái che (phía trên)

吕

Lữlǚ

Lữ / âm đọc (phía dưới)

店

diàn • điếm

Cửa hàng

广

Bộ Nghiễmguǎng

Mái nhà (phía trên)

占

Chiêmzhàn

Chiếm / âm đọc (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "专营店" (zhuānyíngdiàn) mang nghĩa "Cửa hàng ủy quyền chuyên doanh", kết hợp bởi 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 营 (yíng - doanh): "doanh trại" + 店 (diàn - điếm): "Cửa hàng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 营: Dưới mái lều cỏ (艹) trùm kín (冖) có những dãy phòng nối tiếp nhau (吕) của khu doanh trại và nơi kinh doanh (营). • Chữ 店: Dưới mái hiên rộng rãi (广), người buôn bán chọn chiếm một vị trí thuận lợi (占) để mở quán xá, cửa hàng kinh doanh (店).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Cửa hàng ủy quyền chuyên doanh

ENTiếng Anh:franchise store

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这jiā家tǐyù体育yòngpǐn用品zhuānyíngdiàn专营店xiāoshòu销售duōzhǒng多种zhīmíng知名pǐnpái品牌de的yùndòngxié运动鞋hé和yùndòng运动zhuāngbèi装备。

Cửa hàng chuyên doanh đồ dùng thể thao này bán nhiều loại giày thể thao và thiết bị thể thao của các hãng nổi tiếng.

This sporting goods specialty store sells athletic shoes and sports gear from a variety of well-known brands.

zhuānyíngdiàn专营店xūyào需要huòdé获得pǐnpái品牌fāng方de的zhèngshì正式shòuquán授权zhèngshū证书cái才néng能héfǎ合法xiāoshòu销售qí其shāngpǐn商品。

Cửa hàng chuyên doanh cần nhận được giấy ủy quyền chính thức từ phía thương hiệu mới có thể bán hàng hóa của họ một cách hợp pháp.

A specialty store must obtain an official authorization certificate from the brand owner to legally sell its products.

bǐqǐ比起qíjiàndiàn旗舰店，zhuānyíngdiàn专营店zài在cùxiāo促销huódòng活动hé和dìngjià定价cèlüè策略shàng上tōngcháng通常yōngyǒu拥有gèng更dà大de的zìzhǔquán自主权。

So với cửa hàng Mall chính hãng, cửa hàng chuyên doanh ủy quyền thường sở hữu quyền tự chủ lớn hơn trong các chương trình khuyến mãi và chiến lược định giá.

Compared with flagship stores, authorized specialty stores usually have greater autonomy in promotional campaigns and pricing strategies.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây