Hán Việt:VẬT LƯU TRUY TUNG••Loại từ:danh từ / động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
牜Ngưu • chữ 物+勿Vật • chữ 物+氵Thủy • chữ 流+㐬Lưu • chữ 流+辶Sước • chữ 追
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
物流追踪
Theo dõi đơn vị vận chuyển / hành trình
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ / động từ
VINghĩa:Theo dõi đơn vị vận chuyển / hành trình
ENTiếng Anh:logistics tracking, shipment tracking
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
跨境电商平台提供的物流追踪系统，可以让买家实时看到包裹在哪个国家。
Hệ thống theo dõi hành trình vận chuyển do sàn thương mại điện tử xuyên biên giới cung cấp có thể giúp người mua xem trực tiếp kiện hàng đang ở quốc gia nào theo thời gian thực.
The logistics tracking system provided by the cross-border e-commerce platform allows buyers to see in real time which country their package is in.
#2
客户投诉没收到货，客服人员立即调取后台的物流追踪记录进行核对。
Khách hàng khiếu nại chưa nhận được hàng, nhân viên chăm sóc khách hàng lập tức trích xuất hồ sơ theo dõi vận chuyển hệ thống để đối chiếu.
When the customer complained about not receiving the goods, the customer service representative immediately pulled up the backend logistics tracking records to verify.
#3
物流追踪信息如果超过三天未更新，系统会自动发送催单请求给快递公司。
Nếu thông tin theo dõi hành trình vận chuyển không được cập nhật quá 3 ngày, hệ thống sẽ tự động gửi yêu cầu giục giao hàng cho bên chuyển phát nhanh.
If the logistics tracking information has not been updated for more than three days, the system automatically sends a follow-up request to the courier company.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây