Hán Việt:GIA THƯỜNG TIỆN PHỤC••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家+⺌Tiểu • chữ 常+冖Mịch • chữ 常+巾Cân • chữ 常
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
家常便服
Đồ mặc ở nhà / Đồ loungewear
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Đồ mặc ở nhà / Đồ loungewear
ENTiếng Anh:homewear, loungewear, housecoat
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他下班回到家后，第一件事就是脱下西装换上舒适的家常便服。
Sau khi tan làm trở về nhà, việc đầu tiên anh ấy làm là cởi vest ra và thay bằng bộ đồ mặc ở nhà thoải mái.
The first thing he does after coming home from work is take off his suit and change into comfortable loungewear.
#2
这家淘宝店主营日式和风棉麻家常便服，深受都市年轻白领喜爱。
Cửa hàng Taobao này chuyên doanh đồ mặc ở nhà chất cotton linen phong cách Nhật Bản, rất được giới văn phòng trẻ tuổi ở đô thị yêu thích.
This Taobao shop specializes in Japanese-style cotton-linen loungewear, which is deeply loved by young urban white-collar workers.
#3
采购家常便服时，面料的透气性能、亲肤性以及耐水洗性能是核心考核点。
Khi thu mua đồ mặc ở nhà, độ thông thoáng, độ thân thiện với làn da và khả năng chịu giặt giũ của chất vải là các điểm đánh giá cốt lõi.
When sourcing casual homewear, fabric breathability, skin-friendliness, and wash durability are the core evaluation points.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây