Hán Việt:NHÂN TỰ NI••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 人+宀Miên • chữ 字+子Tử • chữ 字+口Khẩu • chữ 呢+尼Ni • chữ 呢
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Vải dạ vân xương cá (Herringbone) / Vải dạ chữ Nhân
ENTiếng Anh:herringbone wool, herringbone fabric
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
灰黑纹路的人字呢大衣是英伦复古风的代表，深受都市高阶白领喜爱。
Chiếc áo khoác dạ vân xương cá màu xám đen là đại diện của phong cách vintage kiểu Anh, rất được lòng giới công sở cao cấp ở đô thị.
A gray-and-black herringbone wool coat is a hallmark of British retro style and is deeply loved by senior urban white-collar professionals.
#2
这种加厚人字呢面料含毛量高达百分之八十，保暖性好且挺括不易起球。
Chất liệu vải dạ vân xương cá làm dày này có hàm lượng lông cừu đạt tới 80%, tính giữ ấm tốt, phom đứng và không dễ bị xù lông.
This thickened herringbone tweed fabric contains up to 80% wool, offering great warmth and a crisp structure that resists pilling.
#3
采购人字呢西装外套时，买家特别留言备注一定要对齐衣服左右两侧的条纹。
Khi nhập mua áo khoác vest dạ vân xương cá, người mua đặc biệt nhắn lại lưu ý nhất định phải căn chỉnh khớp các sọc vân ở hai bên sườn trái phải của áo.
When purchasing herringbone blazers, the buyer left a special note insisting that the patterns on the left and right sides of the garment be properly aligned.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây