Hán Việt:THỰC VẬT ÁP VẬN••Loại từ:danh từ / động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 实+头Chữ Đầu • chữ 实+牜Ngưu • chữ 物+勿Vật • chữ 物+扌Thủ • chữ 押
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ / động từ
VINghĩa:Vận chuyển tài sản vật chất
ENTiếng Anh:physical escort / transit of physical assets / escort physical assets
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
该黄金交易商的所有贵金属跨省运输全部采用专业的实物押运服务。
Toàn bộ việc vận chuyển kim loại quý liên tỉnh của nhà giao dịch vàng này đều sử dụng dịch vụ vận chuyển vật chất chuyên nghiệp.
All inter-provincial precious metal shipments by this gold dealer use professional physical armored escort services.
#2
实物押运是一项高风险业务，必须有详尽的应急和安全防范预案。
Vận chuyển tài sản vật chất là nghiệp vụ rủi ro cao, bắt buộc phải có phương án ứng phó khẩn cấp và bảo vệ an toàn chi tiết.
Physical cash-in-transit escort is a high-risk operation that requires detailed emergency response and security precaution plans.
#3
押运人员在执行实物押运任务时，必须严格遵守交接签字流程。
Nhân viên bảo vệ khi thực hiện nhiệm vụ vận chuyển tài sản vật chất bắt buộc phải tuân thủ nghiêm ngặt quy trình ký nhận bàn giao.
Escort personnel must strictly follow the handover and sign-off procedures when carrying out physical escort missions.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây