Hán Việt:KHÁN PHÒNG ĐOÀN••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 看+目Mục • chữ 看+户Hộ • chữ 房+方Phương • chữ 房+囗Vi • chữ 团
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Đoàn xem nhà
ENTiếng Anh:house viewing group, property tour
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
周末有大型看房团乘大巴前往郊区的楼盘看房。
Cuối tuần có đoàn khách xem nhà lớn đi xe buýt đến các dự án vùng ngoại ô để tham quan căn hộ mẫu.
On the weekend, a large property viewing tour took a charter bus to visit residential developments in the suburbs.
#2
加入看房团不仅有专车接送，有时还能享受到额外的购房折扣。
Tham gia đoàn xem nhà không những có xe đưa đón riêng, đôi khi còn được hưởng chiết khấu mua nhà đặc biệt.
Joining a property viewing tour not only comes with dedicated shuttle service, but sometimes also offers extra home-buying discounts.
#3
开发商非常看重看房团带来的意向客户转化率。
Chủ đầu tư rất coi trọng tỷ lệ chuyển đổi khách hàng tiềm năng do các đoàn xem nhà mang lại.
Real estate developers place great importance on the conversion rate of prospective buyers brought in by property viewing tours.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây