Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kǒufúyè
Dung dịch uống
Hán Việt:KHẨU PHỤC DỊCH••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 口+⺼Nhục • chữ 服+卩Tiết • chữ 服+氵Thủy • chữ 液+夜Chữ Dạ • chữ 液

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

口服液
kǒufúyè
Dung dịch uống
口
kǒu • khẩu
miệng
口
Bộ Khẩukǒu
Hình vuông tượng trưng cho miệng mở
Bộ Khẩu
服
fú • phục
quần áo
⺼
Bộ Nhục (biến thể)
Thân (bên trái)
Bộ Nhục (biến thể)
卩
Bộ Tiếtjié
Quỳ (bên phải - biến thể)
Bộ Tiết
液
yè • dịch
Chất lỏng
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
夜
Chữ Dạyè
đêm / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "口服液" (kǒufúyè) mang nghĩa "Dung dịch uống", kết hợp bởi 口 (kǒu - khẩu): "miệng" + 服 (fú - phục): "quần áo" + 液 (yè - dịch): "Chất lỏng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 口: Hình vuông đơn giản giống như nhìn thẳng vào cái miệng 口 đang mở ra, lỗ vuông ở giữa khuôn mặt. • Chữ 服: Thân hình (⺼) khoác lên mình bộ y phục chỉnh tề và cúi mình tuân theo phép tắc (卩) biểu thị cho quần áo và sự thuyết phục (服). • Chữ 液: Những giọt sương nước (氵) âm thầm đọng lại trong đêm tối (夜) tạo thành dòng nhựa và chất lỏng (液).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Dung dịch uống
ENTiếng Anh:oral liquid, oral solution
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fúyòng服用kǒufúyè口服液qián前qǐng请xiān先jiāng将yàoyè药液yáoyún摇匀。
Trước khi dùng dung dịch uống, vui lòng lắc đều thuốc nước.
Please shake the liquid medicine well before taking the oral liquid.
#2
zhè这kuǎn款kǒufúyè口服液hányǒu含有duōzhǒng多种zhōngcǎoyào中草药tíqǔ提取chéngfèn成分。
Loại dung dịch uống này chứa nhiều thành phần chiết xuất từ thảo dược trung y.
This oral liquid contains extracts from a variety of Chinese herbal medicines.
#3
zhè这zhǒng种értóng儿童kǒufúyè口服液pèiyǒu配有zhuānmén专门de的xīguǎn吸管hé和liángbēi量杯。
Loại dung dịch uống dành cho trẻ em này có đi kèm với ống hút và cốc đong chuyên dụng.
This children's oral liquid comes with a special straw and measuring cup.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây