Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
diànyuán
nhân viên cửa hàng
Hán Việt:ĐIẾM VIÊN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
广Nghiễm • chữ 店+占Chiêm • chữ 店+口Khẩu • chữ 员+贝Bối • chữ 员

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

店员
diànyuán
nhân viên cửa hàng
店
diàn • điếm
Cửa hàng
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
占
Chiêmzhàn
Chiếm / âm đọc (phía dưới)
员
yuán / yùn • viên
thành viên
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trên)
Bộ Khẩu
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "店员" (diànyuán) mang nghĩa "nhân viên cửa hàng", kết hợp bởi 店 (diàn - điếm): "Cửa hàng" + 员 (yuán / yùn - viên): "thành viên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 店: Dưới mái hiên rộng rãi (广), người buôn bán chọn chiếm một vị trí thuận lợi (占) để mở quán xá, cửa hàng kinh doanh (店). • Chữ 员: Mỗi người mở miệng giao tiếp (口) và đóng góp giá trị tài sản chung (贝) đều là một thành viên quan trọng của tập thể (员).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhân viên cửa hàng
ENTiếng Anh:store clerk, shop assistant
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
diànyuán店员nàixīn耐心de地xiàng向gùkè顾客jièshào介绍zhè这kuǎn款xīn新shǒujī手机de的gōngnéng功能。
Nhân viên cửa hàng kiên nhẫn giới thiệu chức năng của chiếc điện thoại mới này cho khách hàng.
The shop assistant patiently introduced the features of this new phone to the customer.
#2
tā他zài在yì一jiā家biànlìdiàn便利店dāng当jiānzhí兼职diànyuán店员。
Cậu ấy làm nhân viên bán thời gian tại một cửa hàng tiện lợi.
He works as a part-time clerk at a convenience store.
#3
dāng当yǒu有kèrén客人jìnlái进来shí时,diànyuán店员wēixiào微笑de地shuō说le了shēng声“huānyíng欢迎guānglín光临”。
Khi có khách bước vào, nhân viên mỉm cười và chào "Chào mừng quý khách".
When a customer walked in, the shop assistant smiled and said, "Welcome!"

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây