Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yuètuán
ban nhạc, dàn nhạc
Hán Việt:NHẠC ĐOÀN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
乐Giản thể từ 樂 • chữ 乐+囗Vi • chữ 团+才Tài • chữ 团

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

乐团
yuètuán
ban nhạc, dàn nhạc
乐
lè / yuè • lạc
vui vẻ
乐
Giản thể từ 樂lè
Hình nhạc cụ bằng gỗ có dây (phồn thể)
团
tuán • đoàn
đoàn
囗
Bộ Viwéi
Khung bao quanh (bên ngoài)
Bộ Vi
才
Tàicái
Tài năng, nhân tài (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "乐团" (yuètuán) mang nghĩa "ban nhạc, dàn nhạc", kết hợp bởi 乐 (lè / yuè - lạc): "vui vẻ" + 团 (tuán - đoàn): "đoàn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 乐: Hình ảnh những sợi dây đàn căng trên khung gỗ nhạc cụ (乐) ngân lên giai điệu rộn ràng mang lại niềm vui vẻ và âm nhạc (乐). • Chữ 团: Tập hợp những người có tài năng (才) quây quần trong cùng một vòng tròn gắn kết (囗) sẽ tạo nên một tập thể, một đoàn, nhóm (团).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ban nhạc, dàn nhạc
ENTiếng Anh:band, orchestra
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他shì是xuéxiào学校yuètuán乐团de的xiǎotíqín小提琴shǒu手。
Anh ấy là nghệ sĩ vĩ cầm của ban nhạc trường học.
He is a violinist in the school orchestra.
#2
zhè这gè个yuètuán乐团jīnwǎn今晚jiāng将zài在guójiā国家jùyuàn剧院yǎnchū演出。
Ban nhạc này tối nay sẽ biểu diễn tại nhà hát quốc gia.
This orchestra will perform at the National Theater tonight.
#3
hěn很duō多niánqīngrén年轻人xiǎng想jiārù加入zhè这gè个yáogǔn摇滚yuètuán乐团。
Rất nhiều người trẻ muốn tham gia vào ban nhạc rock này.
Many young people want to join this rock band.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây