Hán Việt:HOA SẮC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 花+化Hóa • chữ 花+⺈Đao • chữ 色+巴Ba • chữ 色
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:hoa văn, màu sắc; chủng loại
ENTiếng Anh:pattern and color, design, variety
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这款布料的花色非常典雅，很适合做旗袍。
Hoa văn màu sắc của loại vải này rất thanh lịch, rất thích hợp để may sườn xám.
The pattern and color of this fabric are very elegant, making it ideal for a cheongsam.
#2
商店里的商品花色繁多，顾客有很多选择。
Sản phẩm trong cửa hàng có chủng loại và mẫu mã đa dạng, khách hàng có rất nhiều sự lựa chọn.
The store offers a wide variety of designs and colors, giving customers plenty of choices.
#3
我更喜欢这件衣服的花色，看起来很有活力。
Tôi thích màu sắc hoa văn của chiếc áo này hơn, trông rất năng động.
I prefer the pattern and color of this piece of clothing; it looks very vibrant.
#4
这款布料的花色非常适合做夏天的裙子。
Hoa văn màu sắc của loại vải này rất thích hợp để may váy mùa hè.
The pattern and color of this fabric are very suitable for making summer dresses.
#5
这家商场的服装花色品种繁多，挑得我眼花缭乱。
Quần áo của trung tâm thương mại này có hoa văn chủng loại đa dạng, làm tôi hoa cả mắt khi chọn.
This mall has such a wide variety of clothing styles and patterns that I was dazzled trying to choose.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây