Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cǎoyào
thuốc nam, thuốc thảo dược
Hán Việt:THẢO DƯỢC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
艹Thảo • chữ 草+早Tảo • chữ 草+约Ước • chữ 药

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

草药
cǎoyào
thuốc nam, thuốc thảo dược
草
cǎo • thảo
Cỏ
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
早
Tảozǎo
Sớm / âm đọc (phía dưới)
药
yào • dược
Thuốc
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
约
Ướcyuē
Hẹn, ước lượng / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "草药" (cǎoyào) mang nghĩa "thuốc nam, thuốc thảo dược", kết hợp bởi 草 (cǎo - thảo): "Cỏ" + 药 (yào - dược): "Thuốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 草: Mầm thực vật (艹) vừa đón ánh nắng ban mai lúc sáng sớm (早) đã vươn lên xanh mướt khắp cánh đồng là ngọn cỏ, thảo mộc (草). • Chữ 药: Những cây thảo dược (艹) được hái về bó gọn và ước lượng đúng liều (约) để sắc lên chữa bệnh chính là thuốc (药).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thuốc nam, thuốc thảo dược
ENTiếng Anh:herbal medicine, medicinal herb
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cǎijí采集cǎoyào草药shì是xǔduō许多shānmín山民de的shēngjì生计láiyuán来源。
Hái thuốc thảo dược là nguồn sinh kế của nhiều người dân miền núi.
Gathering medicinal herbs is a source of livelihood for many mountain dwellers.
#2
zhè这zhǒng种cǎoyào草药duì对zhìliáo治疗gǎnmào感冒fēicháng非常yǒuxiào有效。
Loại thuốc thảo dược này rất hiệu quả trong việc điều trị cảm cúm.
This medicinal herb is very effective in treating colds.
#3
yīshēng医生yòng用zhōngcǎoyào中草药wèi为tā他tiáolǐ调理shēntǐ身体。
Bác sĩ dùng thuốc thảo dược Đông y để bồi bổ cơ thể cho anh ấy.
The doctor used Chinese herbal medicine to nurse his body back to health.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây