Hán Việt:CÔNG VĂN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
八Bát • chữ 公+厶Tư • chữ 公+文Văn • chữ 文
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Văn bản chính thức, công văn
ENTiếng Anh:official document, dispatch
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这份公文需要部门主管签字后才能下发。
Công văn này cần có chữ ký của trưởng bộ phận mới có thể ban hành.
This official document requires the department head's signature before it can be issued.
#2
秘书正在整理最近收到的政府公文。
Thư ký đang sắp xếp các công văn chính phủ mới nhận gần đây.
The secretary is sorting through the government documents received recently.
#3
撰写公文必须用词规范、格式正确。
Soạn thảo công văn phải dùng từ chuẩn mực, định dạng chính xác.
Official documents must be drafted with standardized wording and correct formatting.
#4
秘书正在起草一份发往各部门的公文。
Thư ký đang soạn thảo một công văn gửi đến các bộ phận.
The secretary is drafting an official document to be sent to various departments.
#5
撰写公文需要使用规范、严谨的语言。
Viết công văn cần sử dụng ngôn ngữ chuẩn mực và chặt chẽ.
Writing official documents requires the use of standardized and rigorous language.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây