Hán Việt:QUÁ MỤC••Loại từ:Động từ tự thân
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 过+寸Thốn • chữ 过+目Mục • chữ 目
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ tự thân
VINghĩa:Xem qua, duyệt qua
ENTiếng Anh:to look over, review, examine
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这是我的报告，请您过目。
Đây là báo cáo của tôi, xin ngài xem qua.
Here is my report; please look it over.
#2
经理已经将所有申请文件过目了一遍。
Giám đốc đã duyệt qua tất cả hồ sơ đăng ký một lượt.
The manager has already looked over all the application documents once.
#3
凡是他过目的账目，都没有出现过差错。
Phàm là những sổ sách tài chính ông ấy đã xem qua thì chưa từng xảy ra sai sót.
No errors have ever occurred in any of the accounts he has reviewed.
2
Động từ
VINghĩa:Xem qua, duyệt qua
ENTiếng Anh:to look over, review, examine
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这份报告我已经准备好了，请经理过目。
Bản báo cáo này tôi đã chuẩn bị xong rồi, xin giám đốc xem qua.
I have prepared this report; please look it over, Manager.
#2
所有的合同都必须送交法务部门过目。
Tất cả hợp đồng đều phải gửi qua bộ phận pháp lý xem duyệt.
All contracts must be submitted to the legal department for review.
#3
他有过目不忘的本领，看书非常快。
Anh ấy có khả năng xem qua là không quên, đọc sách rất nhanh.
He has a photographic memory and reads very fast.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây