Hán Việt:HỢP Ý••Loại từ:Tính từ trạng thái
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亼Tập • chữ 合+口Khẩu • chữ 合+音Âm • chữ 意+心Tâm • chữ 意
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ trạng thái
VINghĩa:mong muốn, vừa ý, hợp ý
ENTiếng Anh:to one's liking, agreeable, satisfactory
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这套房子的采光和位置都非常合意。
Hướng ánh sáng và vị trí của căn nhà này đều rất hợp ý tôi.
Both the natural lighting and the location of this apartment are very much to my liking.
#2
他在商场里挑了很久，终于买到了一件合意的衣服。
Anh ấy đã chọn rất lâu trong trung tâm thương mại, cuối cùng đã mua được một bộ quần áo vừa ý.
After browsing in the mall for a long time, he finally bought an outfit that suited his taste.
#3
如果有什么不合意的地方，你可以随时提出来。
Nếu có chỗ nào không vừa ý, bạn có thể đề xuất bất cứ lúc nào.
If there is anything that is not to your satisfaction, please feel free to bring it up at any time.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây