Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hézǐ
hạt nhân
Hán Việt:HẠCH TỬ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 核+亥Hợi • chữ 核+子Tử • chữ 子

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

核子
hézǐ
hạt nhân
核
hé • hạch
Hạt nhân
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
亥
Hợihài
Giờ Hợi, thời gian / âm đọc (bên phải)
子
zǐ / zi • tử
Con
子
Bộ Tửzǐ
Hình đứa trẻ sơ sinh quấn tã
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "核子" (hézǐ) mang nghĩa "hạt nhân", kết hợp bởi 核 (hé - hạch): "Hạt nhân" + 子 (zǐ / zi - tử): "Con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 核: Bên trong lớp vỏ gỗ (木) cứng rắn được khắc dấu (亥) bảo vệ kỹ lưỡng ở giữa chính là phần lõi, hạt nhân (核). • Chữ 子: Hình ảnh em bé sơ sinh (子) đầu tròn xoe đang vươn rộng hai cánh tay đòi mẹ bế, tượng trưng cho đứa con thơ và bậc hiền triết (子).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hạt nhân
ENTiếng Anh:nucleon, nuclear
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hézǐ核子wǔqì武器jùyǒu具有huǐmièxìng毁灭性de的shāshānglì杀伤力。
Vũ khí hạt nhân có sức sát thương mang tính hủy diệt.
Nuclear weapons have devastating destructive power.
#2
kēxuéjiā科学家men们zhèngzài正在yánjiū研究hézǐ核子néng能de的hépíng和平lìyòng利用。
Các nhà khoa học đang nghiên cứu việc sử dụng hòa bình năng lượng hạt nhân.
Scientists are researching the peaceful use of nuclear energy.
#3
zhè这shì是yí一gè个guānyú关于hézǐ核子fǎnyìngduī反应堆de的ānquán安全pínggū评估bàogào报告。
Đây là một báo cáo đánh giá an toàn về lò phản ứng hạt nhân.
This is a safety assessment report on the nuclear reactor.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây