Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huòpǐn
hàng hóa
Hán Việt:HÓA PHẨM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
化Hóa • chữ 货+贝Bối • chữ 货+口Khẩu • chữ 品

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

货品
huòpǐn
hàng hóa
货
huò • hóa
hàng hóa
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
品
pǐn • phẩm
Sản phẩm
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (ba lần)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "货品" (huòpǐn) mang nghĩa "hàng hóa", kết hợp bởi 货 (huò - hóa): "hàng hóa" + 品 (pǐn - phẩm): "Sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 货: Những vật phẩm có thể trao đổi, biến hóa (化) thành tiền bạc, vỏ sò (贝) trên thương trường chính là hàng hóa, sản phẩm (货). • Chữ 品: Ba cái miệng (口) cùng nếm thử và bình phẩm chất lượng của các món hàng bày bán để chọn ra sản phẩm, phẩm chất (品).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hàng hóa
ENTiếng Anh:goods, merchandise, products
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chāoshìhuòjià超市货架shàng上chénliè陈列zhe着línlángmǎnmù琳琅满目de的huòpǐn货品。
Trên các kệ hàng của siêu thị trưng bày các loại hàng hóa phong phú đẹp mắt.
A dazzling array of goods is displayed on the supermarket shelves.
#2
cāngkù仓库guǎnlǐyuán管理员zhèngzài正在zǐxì仔细qīngdiǎn清点gāng刚yùndào运到de的zhè这pī批huòpǐn货品。
Thủ kho đang cẩn thận kiểm kê lô hàng hóa vừa được vận chuyển tới này.
The warehouse keeper is carefully taking inventory of this batch of goods that just arrived.
#3
zhè这jiā家gōngsī公司zhuānmén专门jìnkǒu进口gāozhìliàng高质量de的yuánzhuāng原装huòpǐn货品。
Công ty này chuyên nhập khẩu hàng hóa nguyên kiện chất lượng cao.
This company specializes in importing high-quality original goods.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây