Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiǎngyì
giáo trình, tài liệu bài giảng
Hán Việt:GIẢNG NGHĨA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
讠Ngôn • chữ 讲+井Tỉnh • chữ 讲+义Giản thể từ 義 • chữ 义

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

讲义
jiǎngyì
Tài liệu phát tay, bài giảng viết sẵn
讲
jiǎng • giảng
Nói
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
井
Tỉnhjǐng
Giếng / âm đọc (nằm bên phải)
义
yì • nghĩa
chính nghĩa
义
Giản thể từ 義yì
Hình con dê (nghĩa) và vũ khí (chính nghĩa)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "讲义" (jiǎngyì) mang nghĩa "Tài liệu phát tay, bài giảng viết sẵn", kết hợp bởi 讲 (jiǎng - giảng): "Nói" + 义 (yì - nghĩa): "chính nghĩa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 讲: Dùng lời nói khúc chiết (讠) phân tích mạch lạc và trong sáng như nước giếng khơi (井) để thuyết trình, nói và giảng giải (讲). • Chữ 义: Lấy điểm tựa chính trực (丶) đặt lên hai nét giao hòa (乂) để giữ vững đạo lý làm người và chính nghĩa (义).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:giáo trình, tài liệu bài giảng
ENTiếng Anh:teaching materials, lecture notes
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jiàoshòu教授zài在kè课qián前bǎ把jīntiān今天shàngkè上课de的jiǎngyì讲义fā发gěi给le了dàjiā大家。
Giáo sư đã phát tài liệu bài giảng hôm nay cho mọi người trước giờ học.
Before class, the professor handed out today's lecture notes to everyone.
#2
línjìn临近kǎoshì考试,tā他zhèngzài正在rènzhēn认真fùxí复习lǎoshī老师fā发de的jiǎngyì讲义。
Gần đến kỳ thi, cậu ấy đang tích cực ôn tập tài liệu do giáo viên phát.
With the exam approaching, he is carefully reviewing the lecture handouts given by the teacher.
#3
zhè这běn本jiǎngyì讲义zhěnglǐ整理de得fēicháng非常xìtǒng系统,duì对wǒ我de的fùxí复习hěn很yǒu有bāngzhù帮助。
Cuốn tài liệu bài giảng này được sắp xếp rất hệ thống, giúp ích rất nhiều cho việc ôn tập của tôi.
These lecture notes are organized very systematically and are very helpful for my review.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây