Hán Việt:LIÊN ĐỚI••Loại từ:Động từ trạng thái định ngữ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 连+车Xa • chữ 连+卅Tạp • chữ 带+巾Cân • chữ 带
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ trạng thái định ngữ
VINghĩa:liên đới, kéo theo
ENTiếng Anh:related, joint and several
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
作为担保人，他必须承担这笔债务的连带责任。
Với tư cách là người bảo lãnh, anh ta phải gánh chịu trách nhiệm liên đới đối với khoản nợ này.
As the guarantor, he must bear joint and several liability for this debt.
#2
核心技术的突破，会带来一系列连带的产业效益。
Sự đột phá về công nghệ cốt lõi sẽ mang lại hàng loạt lợi ích ngành kéo theo liên đới.
A breakthrough in core technology will bring about a series of knock-on industrial benefits.
#3
公司倒闭了，这给连带的供应链企业造成了巨大损失。
Công ty phá sản, điều này đã gây ra tổn thất to lớn cho các doanh nghiệp trong chuỗi cung ứng liên đới.
The company collapsed, causing huge losses to the associated supply chain enterprises.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây