Hán Việt:DANH HẠ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名+一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:dưới tên của một người (thuộc sở hữu của, đứng tên)
ENTiếng Anh:in one's name, registered under
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这辆豪华轿车登记在公司名下，用于接待客户。
Chiếc xe sang trọng này được đăng ký dưới tên công ty, dùng để tiếp đón khách hàng.
This luxury sedan is registered under the company's name and is used for receiving clients.
#2
调查发现，他在海外名下拥有多处隐秘资产。
Điều tra phát hiện ra rằng anh ta sở hữu nhiều tài sản bí mật đứng tên mình ở nước ngoài.
The investigation revealed that he held multiple hidden assets under his name overseas.
#3
这些奖学金将直接发放到学生名下的银行账户中。
Số tiền học bổng này sẽ được phát thẳng vào tài khoản ngân hàng đứng tên các em học sinh.
These scholarships will be paid directly into bank accounts held in the students' names.
#4
这套房子登记在他妻子的名下。
Căn nhà này được đăng ký dưới tên của vợ anh ấy.
This apartment is registered under his wife's name.
#5
他名下有三家公司，业务发展得很好。
Dưới tên anh ấy sở hữu ba công ty, hoạt động kinh doanh phát triển rất tốt.
He has three companies under his name, and their business is developing very well.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây