Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mùliào
gỗ (vật liệu gỗ)
Hán Việt:MỘC LIỆU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 木+米Mễ • chữ 料+斗Đẩu • chữ 料

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

木料
mùliào
gỗ (vật liệu gỗ)
木
mù • mộc
Gỗ
木
Bộ Mộcmù
Hình cây có thân, cành và rễ
Bộ Mộc
料
liào • liệu
Nguyên liệu
米
Bộ Mễmǐ
Hạt gạo, lương thực (bên trái)
Bộ Mễ
斗
Bộ Đẩudòu
Cái đấu đong (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "木料" (mùliào) mang nghĩa "gỗ (vật liệu gỗ)", kết hợp bởi 木 (mù - mộc): "Gỗ" + 料 (liào - liệu): "Nguyên liệu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 木: Hình ảnh thân cây thẳng đứng có cành vươn ngang trên mặt đất và bộ rễ bám sâu bên dưới chính là cây cối, gỗ (木). • Chữ 料: Dùng cái đấu (斗) đong từng hạt gạo (米) để chuẩn bị đầy đủ nguyên liệu, vật liệu (料).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:gỗ (vật liệu gỗ)
ENTiếng Anh:timber, lumber, wood
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这pī批gāng刚yùndào运到de的yōuzhì优质mùliào木料jiāng将bèi被sòngqù送去jiāgōng加工jiājù家具。
Lô gỗ chất lượng cao vừa được chuyển đến này sẽ được đưa đi gia công đóng đồ nội thất.
This batch of high-quality timber that just arrived will be sent to be processed into furniture.
#2
gǔdài古代jiànzào建造gōngdiàn宫殿shí时,suǒyòng所用de的mùliào木料dōu都bìxū必须jīngguò经过yángé严格tiāoxuǎn挑选。
Khi xây dựng cung điện thời cổ đại, gỗ được sử dụng đều bắt buộc phải qua tuyển chọn khắt khe.
When building palaces in ancient times, all the timber used had to undergo strict selection.
#3
hòuyuàn后院lǐ里zhěngqí整齐de地duīfàng堆放zhe着dōngtiān冬天zhǔnbèi准备shāohuǒ烧火yòng用de的mùliào木料。
Ở sân sau xếp ngay ngắn đống củi gỗ chuẩn bị để đốt lửa sưởi ấm trong mùa đông.
Wood prepared for making a fire in winter is neatly stacked in the backyard.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây