Hán Việt:THẤT SỰ••Loại từ:Động từ biến hóa
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
失Thất • chữ 失+一Nhất • chữ 事+口Khẩu • chữ 事+彐Kệ • chữ 事
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ biến hóa
VINghĩa:gặp tai nạn, xảy ra sự cố nghiêm trọng
ENTiếng Anh:have an accident, crash, wreck
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
昨天有一架客机在山区附近失事了。
Hôm qua có một chiếc máy bay chở khách đã gặp tai nạn gần vùng núi.
A passenger plane crashed near the mountainous area yesterday.
#2
搜救队正在寻找失事轮船的幸存者。
Đội cứu hộ đang tìm kiếm những người sống sót trên chiếc tàu thủy gặp nạn.
The search and rescue team is looking for survivors of the wrecked ship.
#3
经调查，客机失事的原因是引擎故障。
Qua điều tra, nguyên nhân chiếc máy bay khách gặp nạn là do hỏng động cơ.
According to the investigation, the cause of the passenger plane crash was engine failure.
2
Động từ
VINghĩa:gặp tai nạn, xảy ra sự cố nghiêm trọng
ENTiếng Anh:have an accident, crash, wreck
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
昨晚，一架民航客机在山区附近失事。
Tối qua, một chiếc máy bay chở khách dân dụng đã gặp tai nạn gần vùng núi.
Last night, a civil passenger plane crashed near a mountainous area.
#2
救援队正全力搜寻失事轮船的幸存者。
Đội cứu hộ đang dốc toàn lực tìm kiếm những người sống sót trên chiếc tàu thủy gặp nạn.
The rescue team is going all out to search for survivors of the wrecked ship.
#3
调查小组正在分析飞机失事的原因。
Tổ điều tra đang phân tích nguyên nhân chiếc máy bay bị tai nạn.
The investigation team is analyzing the cause of the plane crash.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây