Hán Việt:THÁI THẾ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
太Thái • chữ 态+心Tâm • chữ 态+执Chữ Chấp • chữ 势+力Lực • chữ 势
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:thế cục, tình hình, trạng thái phát triển
ENTiếng Anh:situation, posture, stance
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我们需要密切关注市场的发展态势。
Chúng ta cần theo dõi sát sao xu thế phát triển của thị trường.
We need to closely monitor the development trend of the market.
#2
经济呈现出良好增长的态势。
Nền kinh tế đang thể hiện một xu hướng tăng trưởng tốt.
The economy is showing a positive growth trend.
#3
双方军队在边境形成了对峙的态势。
Quân đội hai bên đã hình thành thế đối đầu ở biên giới.
The armies of both sides have formed a standoff at the border.
#4
经济发展呈现出良好的增长态势。
Phát triển kinh tế đang thể hiện một xu thế tăng trưởng tốt đẹp.
Economic development is showing a positive growth trend.
#5
军事专家正在分析战场上的最新态势。
Chuyên gia quân sự đang phân tích tình thế mới nhất trên chiến trường.
Military experts are analyzing the latest situation on the battlefield.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây