Hán Việt:HIỆU LAO••Loại từ:Nội động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
交Giao • chữ 效+攵Phác • chữ 效+艹Thảo • chữ 劳+冖Mịch • chữ 劳+力Lực • chữ 劳
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Nội động từ
VINghĩa:phục vụ, cống hiến sức lực
ENTiếng Anh:serve, be at one's service
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
愿意为您效劳。
Rất sẵn lòng được phục vụ ngài.
At your service.
#2
他誓言要为国家效劳终身。
Anh ấy thề sẽ cống hiến sức lực cho đất nước suốt đời.
He vowed to serve his country for his entire life.
#3
有什么事情我可以效劳的吗？
Có việc gì tôi có thể giúp sức hay phục vụ không?
Is there anything I can do to be of service?
2
Động từ
VINghĩa:phục vụ, cống hiến sức lực
ENTiếng Anh:serve, be at one's service
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
很高兴能为您的公司效劳。
Rất vinh hạnh được phục vụ cho công ty của ngài.
It is a pleasure to be of service to your company.
#2
无论有什么任务，我都愿意全力效劳。
Cho dù có nhiệm vụ gì, tôi đều sẵn lòng dốc hết sức phục vụ.
Whatever the task may be, I am willing to do my utmost to be of service.
#3
有什么我可以帮您效劳的吗？
Có điều gì tôi có thể giúp phục vụ ngài không?
Is there anything I can do to be of service to you?
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây