心软 (xīnruǎn) - mềm lòng, dễ mủi lòng

心软

xīnruǎn

mềm lòng, dễ mủi lòng

Loại từ

—

Phân tích từ 心软

Động từ trạng thái

Nghĩa:mềm lòng, dễ mủi lòng

Ví dụ (3)

kàn dào看到hái zi孩子kū qì哭泣，tā她lì kè立刻xīn ruǎn心软liǎo了。

Nhìn thấy đứa trẻ khóc, cô ấy lập tức mềm lòng.

tā他suīr án虽然biǎo miàn表面yán lì严厉，qí shí其实nèi xīn内心hěn很róng yì容易xīn ruǎn心软。

Tuy bề ngoài anh ấy nghiêm khắc, nhưng thực chất bên trong rất dễ mủi lòng.

duì dài对待fàn cuò犯错de的rén人，bù néng不能yí wèi一味dì地xīn ruǎn心软。

Đối với người phạm lỗi, không thể lúc nào cũng mềm lòng.

Tính từ

Nghĩa:mềm lòng, dễ mủi lòng

Ví dụ (3)

měi cì每次kàn dào看到qǐ gài乞丐，tā她dōu都huì会xīn ruǎn心软bìng并shī shě施舍yì xiē一些líng qián零钱。

Mỗi lần nhìn thấy người ăn xin, cô ấy đều mềm lòng và bố thí một ít tiền lẻ.

miàn duì面对hái zi孩子de的kūn ào哭闹qiúr áo求饶，bà ba爸爸yòu又yí cì一次xīn ruǎn心软liǎo了。

Đối mặt với sự khóc lóc cầu xin của đứa con, người bố lại một lần nữa mềm lòng.

duì dài对待zuì fàn罪犯jué bù néng绝不能xīn ruǎn心软，fǒu zé否则jiù shì就是duì对shòu hài zhě受害者de的bù gōng不公。

Đối với tội phạm tuyệt đối không được mủi lòng, nếu không sẽ là bất công với các nạn nhân.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây