Chữ 型态 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "型态" (kiểu, hình thái, dạng thức) gồm: 小型货车 (Xe tải nhỏ), 生态系统 (Hệ sinh thái), 生态旅游 (Du lịch sinh thái).

型态 (xíngtài) - kiểu, hình thái, dạng thức — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 型态 (xíngtài) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 刑 (Hình phạt / âm đọc (phía trên)) + 土 (Đất (phía dưới)) + 太 (Quá / âm đọc (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "型态" (xíngtài) mang nghĩa "kiểu, hình thái", kết hợp bởi 型 (xíng - hình): "mô hình" + 态 (tài - thái): "trạng thái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 型: Đất sét mềm (土) được đem đúc vào khung gỗ có hình dáng chuẩn mực (刑) để tạo ra những sản phẩm đồng nhất là khuôn đúc, mô hình (型). • Chữ 态: Khi cảm xúc trong lòng (心) biểu lộ rõ ràng và lớn mạnh ra bên ngoài (太) sẽ tạo nên dáng vẻ và trạng thái của con người (态).

xíngtài

kiểu, hình thái, dạng thức

Hán Việt:HÌNH THÁI••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

刑Hình • chữ 型+土Thổ • chữ 型+太Thái • chữ 态+心Tâm • chữ 态

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

型态

xíngtài

kiểu, hình thái

型

xíng • hình

mô hình

刑

Hìnhxíng

Hình phạt / âm đọc (phía trên)

土

Bộ Thổtǔ

Đất (phía dưới)

态

tài • thái

trạng thái

太

Tháitài

Quá / âm đọc (phía trên)

心

Bộ Tâmxīn

Trái tim (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "型态" (xíngtài) mang nghĩa "kiểu, hình thái", kết hợp bởi 型 (xíng - hình): "mô hình" + 态 (tài - thái): "trạng thái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 型: Đất sét mềm (土) được đem đúc vào khung gỗ có hình dáng chuẩn mực (刑) để tạo ra những sản phẩm đồng nhất là khuôn đúc, mô hình (型). • Chữ 态: Khi cảm xúc trong lòng (心) biểu lộ rõ ràng và lớn mạnh ra bên ngoài (太) sẽ tạo nên dáng vẻ và trạng thái của con người (态).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:kiểu, hình thái, dạng thức

ENTiếng Anh:pattern, type, form

Câu ví dụ thực tế (3)

suízhe随着kējì科技fāzhǎn发展，xīn新de的shāngyè商业xíngtài型态búduàn不断yǒngxiàn涌现。

Cùng với sự phát triển của công nghệ, các mô hình kinh doanh mới không ngừng xuất hiện.

With the development of technology, new business models are constantly emerging.

zhè这zhǒng种shèhuì社会xíngtài型态yǐjīng已经cúnzài存在le了shùbǎinián数百年。

Hình thái xã hội này đã tồn tại hàng trăm năm.

This form of society has existed for hundreds of years.

chǎnpǐn产品de的bāozhuāng包装xíngtài型态xūyào需要yínghé迎合xiāofèizhě消费者de的xǐhào喜好。

Hình thức đóng gói của sản phẩm cần phải phù hợp với sở thích của người tiêu dùng.

The packaging style of a product needs to cater to consumers' preferences.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây