Hán Việt:CHIẾN LOẠN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
占Chiêm • chữ 战+戈Qua • chữ 战+舌Thiệt • chữ 乱+乚Nét cong • chữ 乱
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:chiến tranh loạn lạc
ENTiếng Anh:chaos of war, wartime turmoil
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
在那个战乱的年代，许多人流离失所。
Trong thời kỳ chiến tranh loạn lạc đó, nhiều người đã rơi vào cảnh phiêu bạt mất nhà cửa.
During that era of war and turmoil, many people were displaced.
#2
战乱给老百姓带来了深重的灾难。
Chiến tranh loạn lạc đã mang lại tai họa sâu sắc cho người dân thường.
The turmoil of war brought profound disaster to ordinary people.
#3
他们为了躲避战乱，不得不背井离乡。
Để trốn tránh chiến tranh loạn lạc, họ buộc phải rời bỏ quê hương.
To escape the turmoil of war, they had to leave their homeland behind.
#4
那个国家的平民为了躲避战乱，纷纷逃往国外成为难民。
Thường dân quốc gia đó để tránh loạn lạc chiến tranh đã lũ lượt trốn ra nước ngoài làm người tị nạn.
To escape the chaos of war, civilians in that country fled abroad in droves and became refugees.
#5
在长达数十年的战乱之后，重建家园将是一项艰巨的任务。
Sau hàng chục năm chiến tranh loạn lạc, việc tái thiết quê hương sẽ là một nhiệm vụ vô cùng gian nan.
After decades of war and turmoil, rebuilding their homeland will be an arduous task.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây