Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bǎo yù
bảo tồn
Hán Việt:BẢO DỤC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 保+呆Ngốc • chữ 保+云Chữ Vân • chữ 育+⺼Nhục • chữ 育

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

保育
bǎo yù
bảo tồn
保
bǎo • bảo
bảo vệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
呆
Ngốc (biến thể)dāi
Bao bọc (bên phải)
育
yù / yō • dục
Nuôi dưỡng
云
Chữ Vân (biến thể Tử)yún
Đứa trẻ mới sinh (phía trên)
⺼
Bộ Nhục
Cơ thể, máu thịt nuôi nấng (phía dưới)
Bộ Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "保育" (bǎo yù) mang nghĩa "bảo tồn", kết hợp bởi 保 (bǎo - bảo): "bảo vệ" + 育 (yù / yō - dục): "Nuôi dưỡng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 保: Người lớn (亻) dang vòng tay ôm ấp và che chở cho đứa trẻ thơ ngây (呆) được bình an khôn lớn, mang nghĩa là giữ gìn, bảo vệ (保). • Chữ 育: Đứa trẻ mới chào đời (云) được chăm bẵm từng miếng thịt và dòng sữa (⺼) để nuôi dưỡng nên người (育).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:bảo tồn
ENTiếng Anh:conservation, preservation, childcare
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bǎohùqū保护区zhìlì致力yú于dàxióngmāo大熊猫de的bǎoyù保育gōngzuò工作。
Khu bảo tồn nỗ lực hết mình cho công tác bảo tồn gấu trúc lớn.
The nature reserve is dedicated to the conservation of giant pandas.
#2
wǒmen我们yīnggāi应该tígāo提高huánbǎo环保yìshí意识,bǎoyù保育shēngtài生态huánjìng环境。
Chúng ta nên nâng cao ý thức bảo vệ môi trường, bảo tồn môi trường sinh thái.
We should raise environmental awareness and conserve the ecological environment.
#3
zhè这jiā家jīgòu机构zhuānmén专门fùzé负责yīngyòu'ér婴幼儿de的jiànkāng健康yǔ与bǎoyù保育。
Cơ quan này chuyên phụ trách sức khỏe và sự chăm sóc nuôi dưỡng trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.
This institution specializes in the health and childcare of infants and young children.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây