Hán Việt:BỈ THỜI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
彳Xích • chữ 彼+皮Bì • chữ 彼+日Nhật • chữ 时+寸Thốn • chữ 时
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Lúc đó
ENTiếng Anh:at that time, back then
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
彼时他还是个年轻的学生，心中怀揣着梦想。
Thuở ấy anh ấy vẫn còn là một sinh viên trẻ tuổi, trong lòng ấp ủ những ước mơ.
At that time, he was still a young student with dreams in his heart.
#2
此一时，彼一时，情况已经发生了很大的变化。
Lúc thế này, lúc thế khác (sự đời đổi thay), tình hình nay đã thay đổi rất lớn.
Times have changed; the situation is very different now from what it was then.
#3
脑海中不禁浮现出彼时与你共同奋斗的画面。
Trong đầu không khỏi hiện lên bức tranh thuở ấy cùng bạn phấn đấu.
Scenes of striving alongside you back then couldn't help but surface in my mind.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây