Chữ 长于 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "长于" (dài hơn (giỏi về, sở trường)) gồm: 校长 (hiệu trưởng), 延长 (kéo dài), 于是 (vì vậy).

长于 (chángyú) - dài hơn (giỏi về, sở trường) — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 长于 (chángyú) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 长 (Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)) + 于 (Hình hơi thở phát ra). Mẹo ghi nhớ: Từ "长于" (chángyú) mang nghĩa "dài hơn (giỏi về, sở trường)", kết hợp bởi 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài" + 于 (yú - vu): "ở". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长). • Chữ 于: Hình hơi thở phát ra lan tỏa, chỉ vị trí nơi chốn, ở 于 đâu, tại nơi nào.

chángyú

dài hơn (giỏi về, sở trường)

Hán Việt:TRƯỜNG VU••Loại từ:Động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

长Trường • chữ 长+于Vu • chữ 于

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

长于

chángyú

dài hơn (giỏi về, sở trường)

长

cháng / zhǎng • trường

dài

长

Bộ Trường (giản thể)cháng

Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)

于

yú • vu

ở

于

Bộ Vuyú

Hình hơi thở phát ra

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "长于" (chángyú) mang nghĩa "dài hơn (giỏi về, sở trường)", kết hợp bởi 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài" + 于 (yú - vu): "ở". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长). • Chữ 于: Hình hơi thở phát ra lan tỏa, chỉ vị trí nơi chốn, ở 于 đâu, tại nơi nào.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:dài hơn (giỏi về, sở trường)

ENTiếng Anh:to be good at, excel in

Câu ví dụ thực tế (3)

tā他chángyú长于xiězuò写作，zài在wénxuéjiè文学界hěn很yǒumíng有名。

Anh ấy giỏi viết lách, rất nổi tiếng trong giới văn học.

He excels at writing and is very famous in literary circles.

zhè这wèi位jiàoliàn教练chángyú长于fāxiàn发现niánqīng年轻duìyuán队员de的qiánlì潜力。

Vị huấn luyện viên này giỏi phát hiện tiềm năng của các cầu thủ trẻ.

This coach is adept at discovering the potential of young players.

tā她chángyú长于qínqíshūhuà琴棋书画，shì是yí一gè个duōcáiduōyì多才多艺de的nǚzǐ女子。

Cô ấy giỏi cầm kỳ thi họa, là một cô gái đa tài.

She is skilled in music, chess, calligraphy, and painting, making her a versatile woman.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây