Hán Việt:THÀNH SỰ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
戊Chữ Mậu • chữ 成+丁Chữ Đinh • chữ 成+一Nhất • chữ 事+口Khẩu • chữ 事+彐Kệ • chữ 事
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:thành công (làm nên chuyện)
ENTiếng Anh:to succeed, accomplish something, succeed in an undertaking
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这样瞻前顾后的人是很难成事的。
Người cứ do dự nhìn trước ngó sau thế này rất khó làm nên chuyện.
A person who is so hesitant and overcautious will find it hard to accomplish anything.
#2
谋事在人，成事在天。
Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên.
Man proposes, God disposes.
#3
他做事毛躁，容易坏事而不能成事。
Anh ta làm việc nóng vội, dễ làm hỏng việc chứ không làm nên chuyện được.
He is careless and impetuous in his work, making him likely to ruin things rather than get them done.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây