Hán Việt:ĐẠI TƯƠNG KÍNH ĐÌNH••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+木Mộc • chữ 相+目Mục • chữ 相+辶Sước • chữ 迳+𢀖Chữ Kính • chữ 迳
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:hoàn toàn khác biệt
ENTiếng Anh:entirely different, worlds apart
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他们的意见与事实大相迳庭。
Ý kiến của họ hoàn toàn khác biệt với sự thật.
Their opinions are poles apart from the facts.
#2
这两个方案的预算大相迳庭。
Dự toán của hai phương án này một trời một vực.
The budgets of these two proposals are worlds apart.
#3
现实与他的理想大相迳庭。
Thực tế và lý tưởng của anh ấy hoàn toàn trái ngược nhau.
Reality is a far cry from his ideals.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây