Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dào mǐ
thóc gạo, lúa gạo
Hán Việt:ĐẠO MỄ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 稻+舀Yểu • chữ 稻+米Mễ • chữ 米

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

稻米
dào mǐ
thóc gạo, lúa gạo
稻
dào • đạo
Cây lúa
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)
Bộ Hòa
舀
Yểuyǎo
Múc / âm đọc (bên phải)
米
mǐ • mễ
gạo
米
Bộ Mễmǐ
Hình hạt gạo với vỏ trấu tách ra
Bộ Mễ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "稻米" (dào mǐ) mang nghĩa "thóc gạo, lúa gạo", kết hợp bởi 稻 (dào - đạo): "Cây lúa" + 米 (mǐ - mễ): "gạo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 稻: Cây lúa (禾) chín vàng được người nông dân đưa tay múc từng hạt thóc (舀) vào bồ chính là cây lúa nước trù phú (稻). • Chữ 米: Những hạt nhỏ xếp đối xứng quanh bông lúa (木) tách vỏ trấu ra mang lại nguồn lương thực nuôi sống con người chính là hạt gạo (米).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thóc gạo, lúa gạo
ENTiếng Anh:rice, paddy rice
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàomǐ稻米shì是yàzhōu亚洲rén人de的zhǔyào主要liángshi粮食。
Thóc gạo là lương thực chính của người châu Á.
Rice is the staple food of Asians.
#2
jīnnián今年zhè这gè个dìqū地区de的dàomǐ稻米chǎnliàng产量dàfú大幅zēngjiā增加。
Sản lượng lúa gạo của khu vực này năm nay đã tăng mạnh.
Rice production in this region has increased significantly this year.
#3
dàomǐ稻米jiāgōng加工hòu后cái才néng能biànchéng变成wǒmen我们chī吃de的mǐfàn米饭。
Thóc gạo sau khi chế biến mới có thể trở thành cơm chúng ta ăn hàng ngày.
Paddy rice must be processed before it can become the cooked rice we eat.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây