Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fǎ shù
Phép thuật
Hán Việt:PHÁP THUẬT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法+木Mộc • chữ 术+丶Nét chấm • chữ 术

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

法术
fǎ shù
Phép thuật
法
fǎ • pháp
luật
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
去
Khứqù
Đi / âm đọc (bên phải)
术
shù • thuật
Nghệ thuật
木
Bộ Mộcmù
Cây (phần chính)
Bộ Mộc
丶
Nét chấmzhǔ
Điểm nhấn (phía trong)
Nét chấm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "法术" (fǎ shù) mang nghĩa "Phép thuật", kết hợp bởi 法 (fǎ - pháp): "luật" + 术 (shù - thuật): "Nghệ thuật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法). • Chữ 术: Từ thân cây thảo mộc (木) có thêm điểm tinh túy (丶) ở trên ngọn, người xưa chắt lọc thành phương pháp, kỹ thuật và nghệ thuật (术).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Phép thuật
ENTiếng Anh:magic, sorcery
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàoshì道士zài在jìtán祭坛qián前shīzhǎn施展fǎshù法术。
Đạo sĩ đang thi triển phép thuật trước bàn thờ.
The Taoist priest performed magic arts in front of the altar.
#2
diànyǐng电影lǐ里de的mófǎshī魔法师kěyǐ可以yòngfǎ用法shù术gǎibiàn改变tiānqì天气。
Pháp sư trong phim có thể dùng phép thuật để thay đổi thời tiết.
The wizard in the movie can use magic spells to change the weather.
#3
tā他cóngxiǎo从小jiù就duì对gǔdài古代de的shénxiān神仙fǎshù法术fēicháng非常gǎnxìngqù感兴趣。
Từ nhỏ anh ấy đã rất hứng thú với các phép thuật thần tiên thời cổ đại.
Since childhood, he has been very interested in ancient immortal magic arts.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây