Hán Việt:PHÙNG NGHINH••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 逢+夆Chữ Phùng • chữ 逢+卬Ngang • chữ 迎
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Nịnh bợ, đón ý hùa theo để lấy lòng
ENTiếng Anh:fawn upon, curry favor with, pander to
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他为人正直，从来不屑于逢迎上司。
Anh ấy là người chính trực, chưa bao giờ thèm nịnh bợ cấp trên.
He is an upright person and never stoops to flattering his superiors.
#2
那些靠逢迎巴结升职的人，是得不到大家尊重的。
Những kẻ thăng chức nhờ vào nịnh bợ luồn cúi sẽ không nhận được sự tôn trọng của mọi người.
Those who get promoted by pandering and fawning will never earn everyone's respect.
#3
他善于逢迎奉承，因此很受老板的器重。
Anh ta giỏi nịnh bợ tâng bốc, thế nên rất được ông chủ trọng dụng.
He is skilled at pandering and flattery, so he is highly favored by the boss.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây