Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gè tóu
Kích cỡ cơ thể của người
Hán Việt:CÁ ĐẦU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 个+丨Nét sổ • chữ 个+头Giản thể từ 頭 • chữ 头

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

个头
gè tóu
Kích cỡ cơ thể của người
个
gè • cá
cái
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
丨
Nét sổgǔn
Nét thẳng đứng (phía dưới)
Nét sổ
头
tóu • đầu
đầu
头
Giản thể từ 頭tóu
Hình cái đầu người
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "个头" (gè tóu) mang nghĩa "Kích cỡ cơ thể của người", kết hợp bởi 个 (gè - cá): "cái" + 头 (tóu - đầu): "đầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 个: Dáng một người (人) đứng thẳng tách biệt (丨) dưới mái hiên dùng làm lượng từ chung để đếm từng cái, từng chiếc, từng người (个). • Chữ 头: Hai nét chấm như mái tóc trên vầng trán của một người đứng dang tay (大), khắc họa bộ phận đứng đầu cơ thể là cái đầu (头).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Kích cỡ cơ thể của người
ENTiếng Anh:size, stature, height
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这liǎng两gè个háizi孩子de的gètóu个头chàbùduō差不多yíyàng一样gāo高。
Vóc dáng của hai đứa trẻ này cao xấp xỉ bằng nhau.
These two children are about the same height.
#2
zhèlǐ这里de的píngguǒ苹果gètóu个头hěn很dà大,shuǐfèn水分yě也hěn很zú足。
Táo ở đây kích thước rất lớn, nước cũng rất nhiều.
The apples here are very large and juicy.
#3
bié别kàn看tā他gètóu个头xiǎo小,lìqi力气què却hěn很dà大。
Đừng nhìn vóc dáng cậu ấy nhỏ bé mà lực tay lại rất mạnh.
Don't be fooled by his small stature; he is actually very strong.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây