Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guāng yǐng
ánh sáng và bóng tối, hiệu ứng ánh sáng
Hán Việt:QUANG ẢNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光+景Chữ Cảnh • chữ 影+彡Sam • chữ 影

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

光影
guāng yǐng
ánh sáng và bóng tối, hiệu ứng ánh sáng
光
guāng • quang
chỉ
⺌
Tiểu (biến thể)
Tia sáng (phía trên)
Tiểu (biến thể)
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Người, chân (phía dưới)
Bộ Nhân (chân)
影
yǐng • ảnh
bóng
景
Chữ Cảnhjǐng
Phong cảnh, cảnh vật / âm đọc (bên trái)
彡
Bộ Samshān
Lông dài, hoa văn (bên phải)
Bộ Sam
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "光影" (guāng yǐng) mang nghĩa "ánh sáng và bóng tối, hiệu ứng ánh sáng", kết hợp bởi 光 (guāng - quang): "chỉ" + 影 (yǐng - ảnh): "bóng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 光: Những tia lửa rực sáng (⺌) tỏa chiếu trên đỉnh đầu người (儿) xua tan màn đêm tối tăm, mang lại nguồn ánh sáng rạng rỡ (光). • Chữ 影: Phong cảnh (景) dưới ánh nắng mặt trời tạo nên những vệt bóng đổ dài như nét vẽ (彡) trên mặt đất là cái bóng, hình ảnh (影).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ánh sáng và bóng tối, hiệu ứng ánh sáng
ENTiếng Anh:light and shadow
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shèyǐngshī摄影师qiǎomiào巧妙de地lìyòng利用le了sēnlín森林zhōng中de的guāngyǐng光影biànhuà变化。
Nhiếp ảnh gia đã khéo léo tận dụng sự thay đổi của ánh sáng và bóng tối trong rừng.
The photographer skillfully made use of the interplay of light and shadow in the forest.
#2
zhè这fú幅huàzuò画作de的guāngyǐng光影xiàoguǒ效果fēicháng非常bīzhēn逼真。
Hiệu ứng ánh sáng và bóng tối của bức họa này vô cùng chân thực.
The light and shadow effects in this painting are remarkably lifelike.
#3
húmiàn湖面shàng上shǎnshuò闪烁zhe着yuèguāng月光de的guāngyǐng光影。
Trên mặt hồ lấp lánh bóng nguyệt lung linh.
The light and shadow of the moonlight shimmered on the surface of the lake.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây