Hán Việt:HÀO KHÍ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
高Cao • chữ 豪+豕Thỉ • chữ 豪+气Khí • chữ 气
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:hào khí, chí khí hào hùng
ENTiếng Anh:heroic spirit, lofty ambition
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他的诗歌中充满了顶天立地的英雄豪气。
Trong thơ ca của ông tràn ngập hào khí anh hùng đội trời đạp đất.
His poetry is filled with indomitable heroic spirit.
#2
喝下一碗烈酒后，他顿时豪气万丈。
Sau khi uống cạn một bát rượu mạnh, anh lập tức tràn trề hào khí.
After drinking a bowl of strong liquor, he was instantly filled with heroic pride.
#3
面对困难，我们应该保持年轻人的豪气。
Đối mặt với khó khăn, chúng ta nên giữ vững hào khí của tuổi trẻ.
In the face of difficulties, we should maintain the bold spirit of youth.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây