Hán Việt:HỒ XẢ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
古Chữ Cổ • chữ 胡+⺼Nhục • chữ 胡+扌Thủ • chữ 扯+止Chỉ • chữ 扯
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:nói nhảm, nói bậy, nói nhăng nói cuội
ENTiếng Anh:talk nonsense, blather, drivel
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
你不要听他胡扯，根本没有那回事。
Cậu đừng nghe anh ta nói nhảm, hoàn toàn không có chuyện đó đâu.
Don't listen to his nonsense; there is no such thing at all.
#2
这篇新闻简直是在胡扯，毫无事实依据。
Bài báo này đúng là nói nhăng nói cuội, chẳng có chút căn cứ thực tế nào.
This news article is complete nonsense, with no factual basis whatsoever.
#3
别在这儿胡扯了，赶紧去干活吧！
Đừng ở đây tán dóc nhảm nhí nữa, mau đi làm việc đi!
Stop talking nonsense here and hurry up and get to work!
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây