Hán Việt:HOẠT LỘ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 活+舌Thiệt • chữ 活+足Túc • chữ 路+各Các • chữ 路
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:đường sống, lối thoát
ENTiếng Anh:way out, means of survival, livelihood
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
在绝境中，他们终于找到了一条生存的活路。
Trong cảnh tuyệt vọng, cuối cùng họ đã tìm được một con đường sống.
In a desperate situation, they finally found a way to survive.
#2
战乱让当地的百姓几乎没有了活路。
Chiến tranh loạn lạc khiến người dân địa phương hầu như không còn đường sống.
The chaos of war left the local people with almost no way to survive.
#3
无论遇到什么困难，天无绝人之路，总会有活路的。
Dù gặp khó khăn gì đi nữa, trời không triệt đường sống của ai, luôn sẽ có lối thoát.
No matter what difficulties we encounter, heaven never seals off all exits; there is always a way out.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây