Hán Việt:NGẬP NGẬP KHẢ NGUY••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
山Sơn • chữ 岌+及Chữ Cập • chữ 岌+丁Đinh • chữ 可+口Khẩu • chữ 可+⺈Đao • chữ 危
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
岌岌可危
nguy ngập, bấp bênh
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:nguy ngập, bấp bênh
ENTiếng Anh:precarious, in imminent danger, perilous
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
由于连续亏损，这家公司的财政状况岌岌可危。
Do thua lỗ liên tục, tình hình tài chính của công ty này đang nguy ngập.
Due to consecutive losses, the financial situation of this company is in imminent danger.
#2
经过大地震，那座老旧的桥梁已经岌岌可危。
Sau trận động đất lớn, cây cầu cũ kỹ kia đã ở tình trạng nguy ngập.
After the major earthquake, that old bridge is in a precarious state.
#3
这种濒危动物的生存现状岌岌可危，急需保护。
Tình trạng sinh tồn của loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng này đang ngàn cân treo sợi tóc, rất cần được bảo vệ.
The survival of this endangered animal is hanging by a thread, and it is in urgent need of protection.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây